La chute de Robespierre
Robespierre, después de haber recibido el disparo de pistola que le destrozó la cara, había caído inmerso en su sangre; asistido y colocado sobre un sillón de cuero rojo. Su mandíbula inferior estaba desprendida por lo que se le colocó una banda debajo de la barbilla para acercarla más a la otra, y se le ató sobre su cabeza; en este estado fue conducido al Comité de Seguridad General a las seis y media de la mañana, donde lo pusieron sobre una mesa. Su rostro pálido, su cabeza abierta, derramando sangre por sus ojos, fosas nasales y boca, recibió, durante varias horas, los insultos y reproches de quienes lo rodeaban; parecía sufrir con paciencia estos atropellos; no emitió ninguna queja y no respondió a ninguna de las preguntas que le hicieron sus colegas.
Luego fue llevado al Tribunal Revolucionario, para constatar su identidad, con algunos de sus cómplices, Couthon, Saint-Just, el joven Robespierre, Dumas, presidente del Tribunal Revolucionario, Vivier, presidente de los jacobinos, Henriot, comandante de la Guardia Nacional, su ayudante Valetta, Fleuriot-Lescot, alcalde de París, Payan, agente de la Comuna, Gobeau, fiscal del tribunal penal del departamento y once miembros del consejo general de la Comuna de París, que había sido completamente ilegalizado. Fue un efecto notable de las vicisitudes revolucionarias, ver a todos estos hombres enviados al patíbulo por un tribunal compuesto por sus amigos.
A las cuatro en punto, en el 10 termidor, el cortejo siniestro abandonó el patio del palacio; nunca se había visto semejante afluencia; todos los ojos estaban fijos principalmente en el carro que llevaba a los dos Robespierre, Couthon y Henriot, a quien le habían destrozado la cabeza y los hombros; Coffinhal, su cómplice, vicepresidente del Tribunal Revolucionario, lo había arrojado por una ventana del Hotel de Ville, acusándolo de haberlos perdido a todos por su cobardía. Este Coffinhal, que también estaba incluido en la acusación, había logrado salvarse; pero fue arrestado dos días después. El cuerpo del diputado Lebas, que se había disparado con una pistola, yacía en el carro.
Se notó que Robespierre tenía el mismo traje que llevó el día de la fiesta del Ser Supremo; sus rasgos estaban horriblemente desfigurados. O estaba abrumado por los dolores de las heridas, o su alma estaba desgarrada por el remordimiento, sus ojos estaban completamente cerrados.
Llegado a la mitad de la Rue Royale, una mujer de mediana edad que iba vestida adecuadamente, y que lo esperaba en este lugar, lo sacó de este tipo de sueño en el que estaba. Al percibir el carro que llevaba a Robespierre, ella agarró con una de sus manos la barra del carro, mientras que con la otra amenazó a Robespierre: “Monstruo”, exclamó, “monstruo vomitado por el inframundo. ¡Tu tormento me embriaga con alegría!”. Ante estas palabras, Robespierre abrió los ojos y se encogió de hombros.
“Monstruo abominable”, continuó la mujer, “sólo lamento que no tengas mil vidas, ¡para disfrutar del placer de verlas arrancadas una tras otra”. Esta nueva interpelación pareció molestar a Robespierre; pero no abrió los párpados. Entonces esta mujer le dijo cuando lo estaban dejando cerca del patíbulo: “¡Vete, canalla, baja a la tumba con la execración y las maldiciones eternas de todas las esposas, de todas las madres”. Se presume que Robespierre privó a esta mujer de un marido o un hijo.
Antes de recibir la muerte, tuvo que soportar un sufrimiento cruel. Después de tirar su abrigo, que estaba cruzado sobre sus hombros, el verdugo de repente agarró el dispositivo que el cirujano le había puesto en la herida; habiéndose separado la mandíbula inferior de la mandíbula superior, la cabeza de este desgraciado no parecía mas que un objeto monstruoso; y después del golpe fatal, fue la visión más horrible que se pudo pintar, cuando el verdugo mostró su cabeza a toda la gente.
• Ephemerides politiques, literaires et religieuses, Juillet 1803
Présentant pour chacun des jours de l’année; un tableau des événemens remarquables qui datent de ce même jour dans l'histoire de tous les siécles et de tous les pays, jusqu‘au 1er. janvier 1803.
Par le cit. Noel, inspecteur-général de l‘instruction publique, et le cit. Planche, instituteur, à Paris.