¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?
Retroceder   ExVagos > Zona Bla Bla > Ateneo > Historia



¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?


 
 
Herramientas Desplegado
 
#1  
Antiguo 25-nov-2020, 11:51
Avatar de xurotan
xurotan xurotan está desconectado
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: octubre-2011
Mensajes: 6.973
Gracias: 5.282
Le dieron las gracias 12.928 veces en 5.018 Posts
Predeterminado ¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?

El episodio de la Armada Invencible es uno de los más célebres y, al mismo tiempo, uno de los más tristes de la historia de España. Toda una flota de navíos de un país que estaba entre las grandes potencias globales militares y que acabó en un fiasco por culpa de la metereología. Desde pequeños hemos oído que el término de «Armada Invencible» era un invento inglés creado para reírse de nuestro fracaso. ¿Es cierta esta afirmación?

La polémica está llamando a la puerta. La Armada de 1588 nunca tuvo ninguno de los nombres por los que se la conoce en España. No, no se llamó ni «Gran y Felicísima Armada«, ni tampoco «Empresa de Inglaterra«, ni «Armada Invencible«, ni tan siquiera «Gran Armada«. El autor de armadainvencible.org, Pedro Luis Chinchilla, ha dado un golpe sobre la mesa para desmontar siglos de falsedades.

Se rompe el mito de la Armada Invencible

El creador de esta web especializada en el estudio y divulgación de la Armada de 1588 ha publicado recientemente el resultado de una minuciosa investigación. Gracias a ella, ha conseguido desmontar la práctica totalidad de tópicos y falsas creencias que se han asentado y promulgado durante más de cuatro siglos alrededor de este fragmento de nuestra historia. Y el primer y más importante paso que ha dado ha sido desmentir la existencia del concepto inglés de «Armada Invencible» como burla hacia los españoles. Durante las tres últimas décadas, como mínimo, siempre se esgrimió este argumento en contra de la población inglesa de la época, que con tono despectivo usaba este término para etiquetar el desastre de finales del siglo XVI. Pero nada más lejos de la realidad.

Con una enorme base histórica y extensa bibliografía, Chinchilla ha demostrado que el origen de este concepto no viene de territorio inglés. No fue William Cecil (1520-1598), Barón de Burghley, consejero y mano derecha de Isabel I, hasta ahora vinculado al término, quien lo usó en primer lugar. Realmente, aprovechando una inocente frase inglesa, fue el calígrafo italiano Petruccio Ubaldini el que empezó a mover la maquinaria de la mofa hacia esta flota con el concepto de «Armada Invencible». Buscaba la ridiculización, de ahí que potenciara el uso de dicha denominación.


Lo más interesante del estudio, además de la demostración del origen verdadero de este apelativo, es que también demuestra que los ingleses apenas lo utilizaron en la época. Su utilización era algo meramente anecdótico, aunque en otros territorios se tratara de impulsar para empañar la imagen del país y de sus fuerzas marítimas. Tanto es así, que en la actualidad ni siquiera es un concepto conocido en el país, su uso ha desaparecido por completo prácticamente desde el primer momento, a pesar de que el evento fue algo importantísimo para su devenir.

Entonces, ¿cómo se potenció el concepto de la Armada Invencible?

Las investigaciones del autor apuntan directamente a nuestro país. Moviéndonos en el tiempo a los siglos XIX y XX, empezamos a ver la popularización de este término. Heredado de los restos del autor italiano, fue Fernández Duro quien empezó a reutilizar de nuevo el término en sus diferentes publicaciones. Así, poco a poco el concepto volvió a coger inercia en nuestro territorio, aunque sería en el siglo XX cuando terminaría de popularizarse, ya que Herrera Oria terminó por darle el impulso definitivo en este país. A partir de ese momento, el concepto de Armada Invencible permaneció y ha permanecido en España.

Como bien ilustra Chinchilla en su completísima investigación, todas las denominaciones académicas que han estado intentando dar nombre a la Armada de 1588 en nuestro país han sido inadecuadas, y siguen siéndolo. De hecho, el autor propone algunas alternativas mucho más precisas y adecuadas para el nombre real que pudiera tener en aquella época. A pesar de que numerosas instituciones han eludido también el nombre de «Armada Invencible» en sus documentos, las otras opciones seguidas también han resultado ser erróneas. De esta forma, el origen de todo proviene del autor italiano que reinterpretó una expresión para amoldarla a su manera. Eso fue una mecha que finalmente se toparía con la pólvora en los dos últimos siglos, y de la mano de dos autores de origen español. Resulta curioso ver cómo, con el paso del tiempo, nosotros mismos hemos sido quienes hemos reescrito parte de nuestra historia para cambiar la narrativa y para, de una forma u otra, tratar de empobrecer la imagen tanto de ingleses como de nosotros mismos.

La publicación del estudio de Chinchilla apunta a levantar bastantes ampollas a diferentes niveles. Aunque su cometido no es más que ilustrar la realidad tras la historia y la denominación verdadera de la Armada de 1588.

historiasdelahistoria.com / Javier Sanz, 23/11/2020

¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?
Responder Citando
Los siguientes 2 Usuarios le dieron las Gracias a xurotan por este Post:
elzocato (25-nov-2020), MacCarlinhos (25-nov-2020)
 
#2  
Antiguo 01-dic-2020, 19:04
Avatar de Ornella555
Ornella555 Ornella555 está desconectado
Miembro
 
Fecha de Ingreso: mayo-2016
Mensajes: 58
Gracias: 66
Le dieron las gracias 217 veces en 58 Posts
Predeterminado Respuesta: ¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?

Con todos mis respetos el tal Chincilla y demás camarilla deberían informarse un poco más. La mal llamada 'Armada Invencible' no pretendía atacar Inglaterra, ni tan siquiera a un mísero pesquero. La debía de mandar el imbatido Don Álvaro de Bazán pero falleció.
Su cometido era dirigirse a Flandes y embarcar a 30.000 hombres reclutados por Alejandro de Farnesio y desembarcar en la actual Gran Bretaña. Es decir, la armada no era de ataque sino de transporte.
¿Que hubo oportunidad de acabar con la flota inglesa?, claro, cuando a causa de una tempestad su flota estaba refugiada en Plymouth pero el de Medina Sidonia dijo, desoyendo a su plana mayor ,que no tenía esas órdenes. Alvaro de Bazán hubiera aprovechado la ocasión y se hubiera dirigido a Plymouth para destrozar a la flota inglesa fondeada allí. Pero en fin, así funcionan los gorgojos gomosos españoles como el de Medina Sidonia.
Responder Citando
Los siguientes 2 Usuarios le dieron las Gracias a Ornella555 por este Post:
elzocato (01-dic-2020), MacCarlinhos (02-dic-2020)
 
#3  
Antiguo 02-dic-2020, 03:40
Avatar de Ornella555
Ornella555 Ornella555 está desconectado
Miembro
 
Fecha de Ingreso: mayo-2016
Mensajes: 58
Gracias: 66
Le dieron las gracias 217 veces en 58 Posts
Predeterminado Respuesta: ¿A quién se le ocurrió lo de la Armada Invencible?

Ah, se me olvidaba. No soy Ornella, soy su padre y la pobre me pidió que escribiera eso de arriba porque como de castellano habla poco y mal.
Me dijo la fuente de letra, el tamaño y el color que usa. Ella suele ir a los audiolibros porque dice que así aprende. La pobre es romana y no se entera, de ahí su avatar de la AS Roma de los 80s.

Espero no haya inconveniente alguno en que me pida que use su cuenta de vez en cuando.

Un saludo.

Última edición por Ornella555; 02-dic-2020 a las 03:42
Responder Citando
El siguiente usuario le dio las gracias a Ornella555 por este post:
MacCarlinhos (02-dic-2020)
 



(0 miembros y 1 visitantes)
 
Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 16:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Exvagos2.Com Exvagos es marca registrada.